本帖最后由 Jasmine 于 2014-3-18 13:22 编辑
我应该向ACBPS申报哪些物品?
*械、武器 您必须申报所有*械、武器和及其零部件。这包括通常当作“玩具*”购买的,利用压缩空气喷射塑料弹珠的仿*和气*(BB)。对其它武器如漆弹*、吹管、刀具、双节棍、弹*、十字弓、电击装置、激光棒、贴身盔甲、棍棒、辣椒喷雾器、铜指节套,以及*械、武器上的零部件等,都必须进行申报。其中一些物品可能要有许可证或需要符合其它进口要求(如单一序列号和安全检测等)才能入境。
请注意:非法进出口枪械、武器和受管控的零部件是刑事犯罪,如被判有罪,最高将处以425,000澳元罚款或10年有期徒刑,或两者兼处。
货币 带入或带出澳大利亚国境的现金或无记名票据在数额上不受限制。 如果ACBPS工作人员或警察提出要求,您还必须如实告知他们您持有的全部汇票、旅行支票、个人支票、期票、无记名债券、现金支票、邮政汇票或其它无记名票据,无论价值多少。
非法淫秽制品 非法淫秽制品受进出口监控。这包括有描绘儿童色情、兽奸和露骨的性暴力图像的出版物及任何音像制品。
粗钻石 粗钻石受到进出口监控,因此必须申报。所有粗钻石必须配有有效的金伯利加工证书(Kimberley Process Certificate),并放在坚固的容器中运输。详情请访问 www.ret.gov.au/resources/mining/australian_mineral_commodities/diamonds_rough/kpcs/Pages/ kimberley_process_certification_scheme.allspx
提升机体性能及形象美容的物质 抵境时必须申报所有能提升机体性能及形象美容的物质。这些物质包括人体生长激素,以及所有合成代谢和雄激素类固醇(例如DHEA等)。 根据您所携带的物质种类,您必须向ACBPS出示处方、您的医生出具的英文信函,或者一份许可证。 参加受世界反运动禁药规范(WorldAnti-Doping Code)监管,遵循反运动禁药政策的体育比赛的运动员必须清楚,拥有违禁物质或违禁方法,即便未服用该物质或使用该方法,也会受到制裁。澳大利亚体育运动反兴奋剂管理局(Australian Sports Anti-Doping Authority,简称SADA)会密切配合ACBPS调查各种违禁的毒品、药品和物质的贩运活动。 运动员可因涉嫌贩运违禁物质而受到制裁。
药品 有些药品可能会被乱用、滥用或造成依赖性,因此必须申报。必须申报的药品有: •人体增长激素; •合成代谢或雄激素类固醇,包括DHEA; •鸦片类镇痛剂; •大麻; •含麻醉剂的药品。 有些传统药品可能含有受限物质或濒危植物或动物成份,因此这些传统药品也需要向ACBPS申报。
不同的国家对于哪些物质属于药品有不同的法律规定。在澳大利亚受限的物质或能从其它国家轻易获得。如果不确定,我们建议您申报您购买的药品。
受保护的野生动植物 澳大利亚有严格的法律监管受保护动植物及其制品的进出口。其中包括传统药物、象牙、蛇或爬行动物的皮、兰花、龟壳、鱼子酱以及多种猎物等受管制产品。
列入遗产的物品 旅客进出口包括艺术品、邮票、钱币、出土文物、矿产和标本在内的遗产类物品,需要申请许可证。
农业及兽医化学用品 人们应当知道,未经澳大利亚杀虫剂及兽医用药管理局(Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority,简称APVMA)的事先书面许可,进口未注册的农业化学药品(包括家用杀虫剂和个人用驱虫剂)和兽医用药属于犯罪。您在离开澳大利亚时携带的具有APVMA许可证号的注册产品,再次带入澳大利亚时无需APVMA的书面许可。 所有农业化学用品和兽医用药在抵境时均要申报。
国防及战略物资 进出口国防及战略物资要有许可证。查看哪些物资属于这一类别,请参阅www.customs.gov.au网站上ACBPS的国防及战略物资的出口管制资料简介。
如果您不确定,就应在购买前核查澳大利亚进口要求细则。详情请访问www.customs.gov.au,
或致电1300 363 263。
申报受限物品 项目 | | | | | | | | | | | | | | | Australian Sports Anti-Doping Authority Office of Chemical Safety Department of Health Therapeutic Goods Administration | | | | | | | | Medicare Australia Office of Chemical Safety, Department of Health Therapeutic Goods Administration | | | | | | | | Department of Agriculture | | | | Department of Environment | | | | Department of Infrastructure and Regional Development | | | | Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority | | | | |
本指南后面附有相关组织的联系方式。
持有或贩运禁药、毒品是严重的犯罪行为。罪犯在许多国家都可能面临死刑或终身监禁。
无论何时何地,切勿携带非法药品!
关税与消费税 带入澳大利亚的物品可能需要缴纳关税和消费税(duty and tax)。绝大多数个人物品可以在随行行李中免关税和消费税带入澳大利亚。其它物品则有限额规定。这类物品包括: •从海外购买的物品; •在澳大利亚购买的免关税和消费税物品(原来已带出境外); •抵达澳大利亚时从入境免税店购买的物品;或 •已经获得TRS退税的物品。
个人物品 下列个人物品免关税和消费税: •个人衣物和鞋袜(毛皮服装除外); •个人卫生和化妆用品(香精除外); •旅客在海外拥有和使用了12个月或更长时间的物品,例如 •私人物品、家俱、家庭用品和毛皮服装(酒类和烟草除外); •临时进口的物品(注意:ACBPS可能会要求支付保证金);以及 •原来从澳大利亚带出境的物品(在澳大利亚免税店购买的物品或已获TRS退税的物品除外)。
免税优惠限额 澳大利亚的免税优惠限额与其它国家不同。澳大利亚有多种不同的免税优惠限额,包括: •普通物品免税优惠限额; •酒类免税优惠限额;和 •烟草免税优惠限额。 注意:免税优惠不适用于机动车辆、机动车辆零部件或商品。商品的定义是: •旨在用于商业目的,包括销售、出租、租赁或交换的物品;或 •考虑到物品的性质或耐用性,进口数量达到商业化数量的物品。
普通物品免税优惠限额 每个年满18周岁的成人可以携带价值不超过900澳元的普通物品(不属于其它免税优惠限额类别的物品)入境;每个未满18周岁的儿童,可以携带不超过450澳元的普通物品入境,而免缴关税和消费税。普通物品包括礼品、纪念品、照相机、电子设备、皮革制品、香精、珠宝、手表和运动器械等。
酒类免税优惠限额 如果您年满18周岁,您最多可以携带(或在入境免税店购买)2,250毫升(总容量)的酒类饮料入境。随行行李内携带的酒类饮料,无论其购买地点和方式,均属此类。如果您打算在海外机场购买免税“液喷胶”物品,请参阅“航空安全”部份,了解可能会影响您购买免税物品的安全限制规定。
烟草免税优惠限额 如果您年满18周岁,您最多可以携带(或在入境免税店购买)50支香烟或50克烟草制品,外加不超过25支的一包已开封香烟。烟草产品包括香烟、雪茄和其它含有烟草的产品。随行行李内携带的烟草制品,无论其购买地点和方式,均属此类。
集中免税优惠限额 搭乘同一航机或航船抵澳的家庭成员可以将每个人的免税优惠限额集中起来。希望集中免税限额的家庭成员必须一起通过ACBPS检查点。 家庭是指: •夫妻及其未满18周岁的子女;或 •一个人和他或她的事实伴侣(包括同性伴侣),以及他们未满18周岁的子女。
超过免税优惠限额 已申报——烟草 如果您申报携带了50支以上香烟或50克以上烟草产品,则有以下方案供您选择: •选出您要的烟草产品,带足最高免税优惠限额(50支香烟或50克烟草产品),外加不超过25支的一包已开封香烟,不支付任何关税和消费税,同时将超额部份弃毁;或 •为携带的所有烟草产品(不仅是超过限额的部份)支付关税和消费税。
已申报——酒类 如果您申报携带了2,250毫升以上酒类(酒精类饮料) 则有以下方案供您选择: •选出您要带的酒精类饮料,带足最高免税优惠限额,不支付任何关税或消费税,同时将超额部份弃毁;或 •为携带的所有酒精饮料(不仅是超过限额的部份)支付关税和消费税。
未申报——酒类和/或烟草 要注意,如果您携带了超过免税优惠限额的酒类和/或烟草,而且您未申报超过免税优惠限额的部份,您将被按照带入的全部数量(不仅是超过限额的部份)征收关税和消费税。您也可以选择弃毁携带的所有物品。
普通物品——超过900澳元(成人)或 超过450澳元(18岁以下儿童) 如果超过了普通物品免税优惠限额,您就要为带入的所有该类物品缴纳关税和消费税(不仅仅是为超过限额的部份缴税)。
注意,不申报相关物品可能会受到处罚。 小贴士 携带相关物品的发票,因为这有助于评估普通物品的价值。
游客退税计划(Tourist Refund Scheme - TRS)
您在离境时或可从TRS申请退还消费税(GST)和酒平衡税(WET),如果您: •身为乘客,非机组或轮船工作人员; •从一个零售商的店铺,即澳大利亚企业注册号ABN相同的店铺,购买价值至少300澳元(含消费税)的商品; •该商品是在离开澳大利亚前60天内购买的; •持有总额不低于300澳元的有效税务发票; •穿戴或随身携带所购的物品登机或登船。大件物品(如高尔夫球杆和冲浪板)以及出于航空安全考虑不得作为随身行李登机的物品(如香水和葡萄酒等“液喷胶”物品)需按特殊情况处理。详情请咨询ACBPS; • 离开澳大利亚时,向TRS办事处出示原始税务发票、物品、护照和国际航班登机牌。超过1,000澳元的税务发票必须载明乘客姓名和住址。 ACBPS可能会查验您申请退税的所有物品。如果您不能按ACBPS的要求出示相应物品,或提供证据证明ACBPS在您的离澳口岸已经检验过您的物品,您的退税申请将被拒绝。 如果您准备把已经获得TRS退税的物品再带回澳大利亚,就应当申报该物品,并可能需要返还已退回的消费税。未申报应课税物品要受处罚。 请在登机/登船截止时间前留出足够的时间办理TRS手续,因为在登记处、护照检查站、安检和TRS排队等候的时间可能会超过您的预期。 在机场申请退税,办理截止时间为您的航班预定起飞前30分钟。 乘飞机离开澳大利亚 离开澳大利亚时,您需要向ACBPS的工作人员出示您的护照、填妥的出境旅客卡和登机牌。此外,您还需要通过机场的安全检测点。 请注意:如不提出要求,澳大利亚政府不再在离境旅客的护照上加盖港口和日期印章。如果您需要在自己的护照上加盖印章,就必须在离境时向ACBPS工作人员提出要求。
出境旅客卡是一份法律文件。未正确填写出境旅客卡或做虚假申报会受到处罚。 要记住——如不确定,就要申报。
贴士 提前到达机场,以便有充分时间办理登机手续,填写相关表格,通过ACBPS和安检,并且办理任何(TRS)退税申请手续。 填写相关表格,通过ACBPS和安检,并且办理任何(TRS)退税申请手续。 如果您携带电脑或相机等贵重私人物品,而: 1. 您还打算将其带回澳大利亚; 2. 您不申请TRS退税;同时 3. 该物品并非免税物品; 那么您可以在Form B263(旅客行李中的出口物品表-Goods Exported in Passenger Baggage)中 登记这些物品。
我在哪里可以获得更多信息? 澳大利亚海关及边境保护服务署(Australian Customs and Border Protection Service – ACBPS) 1300 363 263 www.customs.gov.au 农业部(Department of Agriculture) 1800 020 504 + 61 2 6272 3933(电话) www.daff.gov.au 澳大利亚体育运动反兴奋剂管理局(Australian Sports Anti-Doping Authority ) 13 000 ASADA (13 000 27232) +61 2 6222 4200(电话) asada@asada.gov.au www.asada.gov.au 澳大利亚杀虫剂及兽医用药管理局(Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority) + 61 2 6210 4793(电话) importconsent@apvma.gov.au www.apvma.gov.au 澳大利亚金融交易报告与分析中心(AUSTRAC) 1300 021 037 如需要翻译与传译协助,请拨打131 450并要求接通AUSTRAC www.austrac.gov.au 外交外贸部(Department of Foreign Affairs and Trade - DFAT) 1300 139 281 www.smartraveller.gov.au 环境部(Department of the Environment) 1800 803 772 + 61 2 6274 1111(电话) www.environment.gov.au 28 29 基础设施与地区发展部(Department of Infrastructure and Regional Development) +61 2 6274 7111(电话) www.infrastructure.gov.au 澳大利亚国民医疗保险管理局(Medicare Australia) 1800 500 147 www.medicareaustralia.gov.au 治疗品管理局(Therapeutic Goods administration) 1800 020 653 + 61 2 6232 8644(电话) + 61 2 6203 1605(传真) info@tga.gov.au www.tga.gov.au 卫生部 化学品安全办公室(Office of Chemical Safety) Department of Health 1800 020 103 www.health.gov.au
|